Keine exakte Übersetzung gefunden für المتوسط في الشهر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المتوسط في الشهر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il était de 1 676,0 soums dans l'agriculture.
    وبلغ متوسط الأجر الشهري في مجال الزراعة 676.0 1 سوماً.
  • Le Département, qui dispose désormais de bases solides, est prêt à relever ce défi.
    موقع iSeek: متوسط عدد الصفحات المطلوبة في الشهر
  • Depuis janvier 2006, lors d'incursions répétées dans les localités de Beit Hanoun, Naplouse et Djénine notamment, les autorités israéliennes ont détenu en moyenne 500 Palestiniens par mois.
    ومنذ كانون الثاني/يناير 2006، أخذت إسرائيل تعتقل 500 فلسطيني في المتوسط كل شهر في غارات لا تتوقف على البلدات والمدن، لا سيما بيت حانون ونابلس وجنين.
  • Salaire mensuel moyen dans le secteur public et salaire minimal officiel 1990-2001 (en leks)
    متوسط الأجر الشهري في القطاع العام والحد الأدنى الرسمي للأجور خلال الفترة 1990-2001 (بالليكات)
  • Il reçoit en moyenne 30 000 appels par mois et s'est révélé extrêmement utile.
    ويتم تلقي 000 30 مكالمة في المتوسط كل شهر، وتبين أن هذه الطريقة مفيدة للغاية.
  • Cependant, au cours des deux dernières années, le FEM et ses agents d'exécution avaient pu traiter les propositions rapidement, en moyenne en trois mois et, dans certains cas, en moins d'un mois.
    غير أن مرفق البيئة العالمية ووكالاته تمكنت خلال السنتين الماضيتين من تجهيز اقتراحات المشاريع بسرعة، حيث استغرق الأمر ثلاثة أشهر في المتوسط وأقل من شهر في بعض الحالات.
  • Les forces d'occupation israéliennes tuent plus de 50 personnes chaque mois dans le Territoire palestinien occupé, par exécution extrajudiciaire, y compris les femmes et les enfants, et blessent près de 100 personnes.
    وأضاف أن السلطات الإسرائيلية المحتلة تقتل أكثر من 50 فردا في المتوسط كل شهر في الأراضي الفلسطينية المحتلة عن طريق الإعدام بغير محاكمة، بما فيهم النساء والأطفال، كما أنها تلحق الضرر بما يقرب من 100 فرد.
  • Les enseignants des écoles primaires et secondaires reçoivent environ 75 % des salaires mensuels moyens dans le pays.
    ويحصل المعلمون في المدارس الابتدائية والثانوية على نحو 75 في المائة من متوسط الأجور الشهرية في البلد.
  • En 2004, la durée moyenne d'emploi du personnel fourni à titre gracieux (type II) a été de 1,8 mois.
    وبلغت مدة الخدمة في المتوسط 1.8 شهر بالنسبة للأفراد المقدمين دون مقابل من النـوع الثاني في عام 2004.
  • En 2002, le salaire mensuel moyen des femmes représentait 81,2 % de celui des hommes :
    وكان متوسط المرتب الشهري للنساء في عام 2002 يساوي 2 في المائة من مرتب الرجال: